Jan Meisler war Monate auf Reisen um die Welt auf der Suche nach neuen Medikamenten. Sein Projekt landet in der Mülltonne. Frustriert geht er zu einem Konzert von Musikern aus Osteuropa. Dort hört er ein Lied, das er eigentlich von Kate Bush kennt: Tsintskaro. Er freundet sich mit der georgischen Geigerin Sopiko an, die dieses Lied gesungen hat. Ein Pianist bringt ihm Suliko bei.
Als Jan zu Hause Suliko auf dem Klavier spielt, löst er bei seiner Großmutter eine Spirale von Erinnerungen aus. Sie will auf den Dachboden steigen und ein altes Bild suchen. Dabei stürzt sie von der Leiter und fällt ins Koma. Jan sucht ihre Sachen für das Krankenhaus zusammen und findet das Bild. Es zeigt ein georgisches Ensemble. Einer dieser Musiker ist sein Großvater. Ein anderer war der von Sopiko.
Nun weiß Jan: Er muss nach Georgien fahren und seinen Großvater finden. Nur so kann er seine Großmutter retten.